ブラジルのテレビ番組で“肉汁がジュワ～”と食リポすると…まさかの事実に大久保佳代子「今、めちゃめちゃ恥ずかしいですよ」

すると、ブラジル出身のシモネさんが、「いないんですよ」と切り出し、「日本だと料理がきたら、“わー！うわぁー！う～ん！”って。スゴいやるじゃないですか」と、大げさなリアクションを身振り手振りでマネして見せた。それには大久保も「もうちょっとちゃんとやってますよ」とツッコミを入れた。

さらに、「“見てください、肉汁がジュワ～”ってやるでしょ？」と日本では定番のフレーズを持ち出したシモネさん。「私は日本在住33年だから日本で教わったの、日本の食リポを。でもブラジルのテレビ番組でやったら“気持ち悪いからやめてくれる？”って」と、番組スタッフから止められたそうで、一同大笑い。

ブラジルでは日本の食リポが求められておらず、スタッフから「そういうのいらないから。普通に食べて、普通にコメントちょうだい」ときっぱりと伝えられたという。そんなシモネさんだが、「クセが抜けないから、ついつい“プニュプニュしてる～”とか言っちゃうと、向こうの人が“もうやめて”って言うわけ」とがっかりな様子。

続けて上田が「イタリアもね、料理こだわると思うけど。グルメ番組とかあんまりないの？」と尋ねると、イタリア出身のニコルさんは「グルメ番組は、レシピを教える番組があるんですけど、わざわざ食べる人を見て“いいな～”とかはない」そうで、日本の食リポはかなり珍しいという。

その話に乗っかり、上田が「ああいうコメントいらないみたいよ」と大久保に話を振ると、「今、めちゃめちゃ恥ずかしいですよ」と反応し、スタジオに大きな笑いが起こった。

【TVer】最新話を無料配信中！
【Hulu】最新～過去話配信中！

写真提供：（C）日テレ
文：entax編集部