Netflixシリーズ『匿名の恋人たち』主題歌！LE SSERAFIM KIM CHAEWONが名曲『告白』を日本語カバー！コメント公開

小栗旬が主演をつとめるロマンティックコメディ、Netflixシリーズ『匿名の恋人たち』が2025年10月16日（木）に世界独占配信される。

この度、主題歌『告白』を担当するのがLE SSERAFIMのKIM CHAEWONであることが解禁され、自身初となるソロ主題歌への喜びも語っているコメント映像も到着した。また本カバーのフルバージョンが、『匿名の恋人たち』サウンドトラック・アルバムの先行配信曲として、9月19日（金）にリリースされることも決定。KIM CHAEWONソロとして初のドラマOST（オリジナル・サウンド・トラック）参加となる。

韓国の歌手パク・へギョンが1999年にリリースして以降、長きに渡り愛され続けてきた韓国の大ヒットナンバー『告白』。ときめきと希望に満ちた雰囲気で片想いの心情を繊細に表現し、多くの人々に勇気を与えてきたこの曲は、世代を超えて高い共感を呼び続けてきた。そんな名曲に新たに日本語歌詞を付け、壮亮とハナの初恋の物語と重なる楽曲の世界観を残しながらも、音楽監督のダルパランが原曲の感性を現代的に再解釈して編曲した日本語カバーバージョンの『告白』が本作の主題歌に決定！先日解禁されたばかりのティーザー予告でも流れるこの曲は、不器用ながら恋愛で一歩前へ進もうとする壮亮（小栗旬）とハナ（ハン・ヒョジュ）の背中をそっと押してくれるような楽曲となっている。

KIM CHAEWONは、力強いメッセージと圧巻のパフォーマンスで世界的に人気を集める韓国発の5人組ガールグループ・LE SSERAFIMのリーダー。今回、そんな彼女がソロとしては初めてとなるドラマのOST（オリジナル・サウンド・トラック）参加に加え、長年韓国で愛され続けている名曲『告白』の日本語カバーに挑戦している。透き通るような歌声と繊細な表現力に定評があり、制作陣が抜擢した。KIM CHAEWONが生まれる前に流行したこの名曲に新たな息を吹き込み、作品作りでも意識されている<昔のものと今のものの融合>が反映されている。「ひとりでドラマのOSTに参加するのは初めてなのですが、『匿名の恋人たち』のOSTに参加させていただくことが決まったときは本当に嬉しかったです。『告白』という曲はとても有名な曲なので、普段からよく聴いていました。リメイクさせていただくことになって、とてもワクワクしました。」と、貴重な経験となった今回のチャレンジについて明かしており、「初々しい恋の歌なので、ときめきと勇気を感じていただけたら嬉しいです。」と、楽曲に込めた想いを語っている。

このスペシャルなコラボレーションに対し、主人公の壮亮役を演じた小栗は「KIM CHAEWONさんが歌ってくれることで、この作品にまた新たな風とニュアンスを付け加えてくれていて、彼女の儚い歌声が『告白』という曲にマッチしていると思います。本当にありがたいです。」と、KIM CHAEWONが歌う『告白』が作品の世界観を甘く、時にビターに彩ってくれていることについて触れ、ハナ役を演じたヒョジュは「『告白』は実際に私が学生時代にとても好きだった曲です。この曲が台本に書かれているのをみた時、とても嬉しい気持ちになりました。」と、いつの時代も色褪せない名曲とのコラボに喜びを明かしている。

さらに、小栗演じる壮亮と、ヒョジュ演じるハナが本作のとあるシーンで『告白』を聴くシーンを切り取った2ショットも解禁！列車で移動中、いつのまにか壮亮の肩にもたれかかるように眠ってしまったハナと、ハナが落としたイヤホンから流れる片想いのときめきを歌い上げる『告白』に、思わず笑みがこぼれる壮亮のまさに“ゼロ距離”の2人の姿が愛おしいカットとなっている。人に触れられないはずの壮亮が、ハナだけには心を許すことができる、彼の想いがまさに『告白』の歌詞通りに“溢れそう”になる、本編でも重要なシーンが切り取られている。

誰しもが人に言えない深刻な悩みや秘密を、ひとつふたつは抱えているもの。大人になっても「誰かのために変わりたい」、そんな人たちの背中を優しく押してくれる極上のロマンティックコメディ、Netflixシリーズ『匿名の恋人たち』は、10月16日に独占配信スタート。

30-40代の大人の純愛を描く“ロマンティックコメディ”として始動した、Netflixシリーズ『匿名の恋人たち』。“人に触れられない”“人の目を見られない”という、恋愛には絶望的に向かない男女の恋模様を、実力派の豪華キャストと世界で活躍する日韓のスタッフが集結し、不器用だけど愛おしい大人の恋をコミカルに描く。

主演を務めるのは、日本のエンターテイメント界をけん引し続ける小栗旬。ある理由から人と握手さえ交わせなくなってしまった潔癖な製菓メーカー御曹司の主人公・壮亮役で、13年ぶりの王道ロマコメ作品となる。また“視線恐怖症”を抱える天才ショコラティエのヒロイン・ハナを演じるのは、韓国の実力派俳優＝ハン・ヒョジュ。大好きなチョコレートを作ることで心の平穏を保ってきたピュアなハナを、少女のような笑顔で可憐に体現する。さらに、壮亮の数少ない理解者である友人・寛には赤西仁、壮亮の友人で精神科医でもあるアイリーンには中村ゆり。同世代4人のケミストリーに注目だ。

＜テキストコメント全文＞
◆小栗旬
Q：『告白』という楽曲を聴いた時、どう思われましたか？
A：素敵な曲だなと思いました。原曲の『Confession』がリリースされた時代の曲が好きなので、自分の好きなテイストの曲だなと感じました。
Q：LE SSERAFIM　KIM CHAEWONさんを知っていましたか？また、KIM CHAEWONさんは初のソロ主題歌となりますが、世界的に人気の彼女が主題歌を歌うことで作品にどのような影響をもたらしてくれると思いますか？
A：もちろん知っています。『告白』という曲がハン・ヒョジュさん演じるハナの好きな曲ということが、ある種のテーマになっています。改めて今回KIM CHAEWONさんが歌ってくれることで、この作品にまた新たな風とニュアンスを付け加えてくれていて、彼女の儚い歌声が『告白』という曲にマッチしていると思います。本当にありがたいです。

◆ハン・ヒョジュ
Q：『告白』を口ずさんだり聞いているハナの心情はどのようなものでしょうか？
A：片想いをしている人の気持ちに近いんじゃないかな。長い間、自分だけの世界で大好きな人を思い続けているけれど、その人の前に出ていく勇気がない…。そんな自分の状況を切なく感じてしまうんです。
Q：ヒョジュさんにとって『告白』はどんな思い入れのある曲ですか？
A：『告白』は実際に私が学生時代にとても好きだった曲です。たくさん歌ったり、聴いたりしました。この曲が台本に書かれているのをみた時、とても嬉しい気持ちになりました。積極的にこの曲を活用しようと意見を出しました。が、まさか主題歌にまでなるとは思っていなかったです。
Q：実際にLE SSERAFIM 　KIM CHAEWONさんの『告白』を聞いた時の感想
A：清らかで澄んだ歌声がドラマの雰囲気とも合う『告白』になったと思いました。たくさんの方に愛されているLE SSERAFIMのKIM CHAEWONさんが歌う『告白』を通じてよりたくさんの方にドラマを楽しんでいただけることを願っております。

■KIM CHAEWONプロフィール
KIM CHAEWON は、世界で活躍する 5 人組ガールグループ LE SSERAFIM のメンバーで、グループのリーダーを務めている。

LE SSERAFIM は、BTS などのグローバルアーティストを多数輩出する HYBE MUSIC GROUP レーベルである SOURCE MUSIC が手掛けるガールグループ。グループ名の「LE SSERAFIM」は「IM FEARLESS」のアナグラムにより作られた。「IM FEARLESS」が意味するように、世の中の視線に揺らぐことなく恐れずに前に進むという自己確信と強い意志が込められている。

昨年、日本を代表する年末音楽授賞式「日本レコード大賞」においてK-POPガールグループで初めて「特別国際音楽賞」を受賞し、K-POP史のみならず日本の音楽史に名を残す偉業を成し遂げただけでなく、デビュー初年度から3年連続で「第75回NHK紅白歌合戦」に出場するなど、トップガールグループとしての圧倒的な人気を証明した。今年は、3rd Mini Album ‘EASY’、4th Mini Album ‘CRAZY’に続く3部作の最終章として、5th Mini Album ‘HOT’をリリース。今年4月からは、韓国・仁川公演を皮切りに、日本4都市9公演を含む初のワールドツアー『2025 LE SSERAFIM TOUR ’EASY CRAZYHOT’』を開催中。9月からは北米ツアー、11月には初の東京ドームでの公演も予定されており、世界中で活躍するLE SSERAFIMの今後の活動に期待が寄せられている。

Netflixシリーズ『匿名の恋人たち』2025年10月16日（木）よりNetflixにて世界独占配信
出演：小栗旬、ハン・ヒョジュ、中村ゆり,成田凌、伊藤歩、伊勢志摩、東景一朗、福田航也、秋田汐梨、秋谷郁甫、米本学仁、山口紗弥加、原田美枝子、梶芽衣子 / 奥田瑛二、赤西仁 / 佐藤浩市
原作：映画『Les Emotifs Anonymes』(監督: Jean-Pierre Améris、脚本: Jean-Pierre Améris and Philippe Blasband、原案: Jean-Pierre Améris、Courtesy of STUDIOCANAL)
主題歌：KIM CHAEWON of LE SSERAFIM「告白」
監督：月川翔
脚本：キム・ジヒョン
脚本協力：岡田惠和
撮影：山田康介
プロダクション・デザイナー：イ・ハジュン
照明：渡部嘉
録音：柳屋文彦
装飾：小山大次郎
編集：ヤン・ジンモ
音楽：ダルパラン
エグゼクティブプロデューサー：岡野真紀子（Netflix）
制作：イム・スンヨン
企画：パク・ソヨン
プロデューサー：キム・ヨンオン、チェ・ギヨン、キム・クムシル、永井拓郎、大崎真緒
ラインプロデューサー：森徹
制作プロダクション：YONG FILM, YONGFILM JAPAN
制作協力：RIKIプロジェクト
製作：Netflix

　STORY
人気のチョコレートショップ【ル・ソベール】の新代表に就任し、誰もが羨むほどの順風満帆に見える人生を送る、日本屈指の大手製菓メーカーの御曹司・藤原壮亮（小栗旬）。だが彼は、実は“人に触れられない”という秘密を抱えており、恋愛はおろか社会生活にも度々支障をきたしていた。そんな【ル・ソベール】を影で支えるのが、人並外れた腕前とセンスをあわせもった“匿名の天才ショコラティエ”イ・ハナ（ハン・ヒョジュ）。彼女もまた、幼い頃から“人の目を見ること”ができないという秘密を抱えており、人知れずチョコレート作りに勤しんでいるのだった。

ある日、そんな壮亮とハナが思わぬ形で出逢った時、互いに“触れられない”“目を見られない”はずのふたりに小さな奇跡が起きる。まさに“運命の出会い”かと思えたが、その性格は正反対で、度々ぶつかり合うふたり。

それでも真っ直ぐなチョコレートへの情熱をぶつけ合う中で、お互いの心は少しずつ変化していき…ふたりを取り巻く、壮亮の親友でジャズバーのオーナー・寛（赤西仁）や、カウンセラーのアイリーン（中村ゆり）らが抱える想いも少しずつ交差していく中、彼らが織りなす、不器用だけど“最高な恋”がはじまっていく— 。

作品ページはこちら
ハッシュタグ：#匿名の恋人たち　#とく恋　#RomanticsAnonymous
Netflix Japan公式アカウント
Netflixはこちら
Xはこちら
Instagramはこちら
TikTokはこちら
YouTubeはこちら
Facebookはこちら