月刊少年マガジン編集部運営・Web漫画サイトで新連載スタート！漫画家は新進気鋭の南冥青天【月マガ基地】

エンタメ

ショートドラマアプリ「UniReel（ユニリール）」を運営する株式会社COL JAPANが月刊少年マガジン編集部（講談社）とタッグを組み、漫画家・南冥青天（なんめいせいてん）による新連載が月刊少年マガジン編集部運営のWeb漫画サイト「月マガ基地」にて9月2日よりスタートする。

連載漫画のタイトルは『王朝無双（よふちょうむそう）～現代知識で唐の王子に転生したら、国がリッチになりました～』（以下、『王朝無双』）。原作は、推塔天王（トゥイターティエンワン）による『大唐之神級敗家子』（ダータンジィシェンジーバイジェアズー）。第14回月刊少年マガジンコミック大賞で佳作を受賞した漫画家・南冥青天の商業デビュー作となる。COL JAPANが原作提供し、月刊少年マガジン編集部（講談社）及び、国際企画編集部（同）が制作・編集を担当するという万全の布陣で挑む新プロジェクト。

『王朝無双』は、現代人・趙辰（ちょうたつ）が1300年前の古代中国「唐」に転生することで始まるグルメ漫画。趙辰は小料理屋を開きながら平穏な暮らしを送っていたが、ある日着飾った客人を豚肉料理でもてなしたらとんでもない逆鱗に触れてしまう。趙辰は現代知識を駆使し、数々のピンチを乗り越え、唐の国づくりに深くかかわる。

月刊少年マガジンの三村泰之編集長は、「主人公・趙辰は中国・唐に転生した現代人。現代とはあまりに違う唐の食の常識、生活スタイルに翻弄されつつも、現代知識と知恵を駆使し、より快適な世界へと国を変革していきます」と『王朝無双』の概要を紹介。「おいしそうな料理の数々によだれを垂らしながら、古代中国文化やしきたりを共に学べる、転生ものの新境地です！」とコメント。

編集を担当する「国際企画編集チーム」李佳欣（リーチャーシン）編集長は、「このプロジェクトをきっかけに、『漫画』がさらにいろいろな国の読者を虜にして、いろいろな国のクリエイターが活躍する世界を作りたいと思います！」と新プロジェクトをキッカケとして、漫画が世界中の読者を魅了し、国籍を問わず一人でも多くのクリエイターが活躍できる世界が来ることを願っているとコメント。

漫画家・南冥青天は、「今回特に力を入れたのは、原作の魅力と『唐』という時代の魅力をしっかり伝えることでした。長安の賑わい街並みや人々の暮らしから、衣装の細部に至るまで、資料をしっかり調べて制作に励んでおります！」と気合い充分の様子で語り、「読者の皆様に『この時代に行ってみたい！』と思ってもらえるような物語にしたいと考えています」と目を輝かせている。

◆コメント全文

【漫画家・南冥青天（なんめい・せいてん）】
素晴らしい原作を漫画化するお手伝いができて、本当に嬉しいです！今回特に力を入れたのは、原作の魅力と「唐」という時代の魅力をしっかり伝えることでした。長安の賑わい街並みや人々の暮らしから、衣装の細部に至るまで、資料をしっかり調べて制作に励んでおります！もちろん、魅力的な、歴史上の人物たちの登場シーンや、主人公とのやりとりを描くことも、すごく楽しみです！読者の皆様に「この時代に行ってみたい！」と思ってもらえるような物語にしたいと考えています。

プロフィール：
第14回月刊少年マガジンコミック大賞・佳作受賞
伝統と歴史を軸に新しい物語を創出、「旅」と「ガチ中華」が好き

【編集担当・「国際企画編集チーム」編集長李佳欣（リーチャーシン）】
この度はCOL JAPANの素敵な原作をコミカライズする機会をいただきました。今は、人気漫画が世界を席巻し、あらゆる国の才能豊かな作家と一緒に作品作りする時代です。今回の原作は、日本では遣唐使ぐらいしか知られていない唐の時代が背景ですが、主人公が未来人というちょっとしたチートをフックに、どんな時代においても頑張る理由をみつけられる、そういう前向きなエネルギーにあふれています。また、中国の歴史にちなんだ面白みがあり、「へええ」というリアクションを引き起こせたらいいなと思います。このプロジェクトをきっかけに、「漫画」がさらにいろいろな国の読者を虜にして、いろいろな国のクリエイターが活躍する世界を作りたいと思います！

【『月刊少年マガジン』編集長三村泰之】
スマホ前スマホ後で人々の暮らしが大きく変わったように、数十年経つだけで、人々の生活・文化・常識は驚くほど変化します。それが1300年前の世界だったら？『王朝無双～現代知識で唐の王子に転生したら、国がリッチになりました～』の主人公・趙辰は中国・唐に転生した現代人。現代とはあまりに違う唐の食の常識、生活スタイルに翻弄されつつも、現代知識と知恵を駆使し、より快適な世界へと国を変革していきます。推塔天王先生の素晴らしい原作に、新進気鋭の漫画家・南冥青天が日本漫画流のアレンジを大胆に加え、コミカライズしました。おいしそうな料理の数々によだれを垂らしながら、古代中国文化やしきたりを共に学べる、転生ものの新境地です！

【株式会社COL JAPAN 代表取締役・王京京氏】
这次合作不仅仅是一部新漫画的诞生。通过在《月刊少年マガジン》上连载以中国古代为舞台的美食冒险，我们正在搭建文化与故事传统之间的桥梁。美食本身就是一门世界通用的语言，我们希望读者不仅能享受少年漫画的热血与乐趣，还能从中获得对历史与创意的新认识，并感受到跨越国界的故事力量。
(訳：今回のコラボレーションは、単なる新しい漫画の誕生ではありません。『月刊少年マガジン』で中国古代を舞台とした美食アドベンチャーを連載することで、私たちは文化と物語の伝統の間に橋を架けています。美食そのものが世界共通の言語であり、読者の皆様には少年漫画の熱血と楽しさを味わうだけでなく、歴史と創造性への新たな認識を得て、国境を越えた物語の力を感じていただきたいと思います。)

『王朝無双～現代知識で唐の王子に転生したら、国がリッチになりました～』
作品説明：
1300年前の古代中国に転生した趙辰。
小料理屋を開きながら平穏な暮らしを送っていたが、ある日着飾った客人を
豚肉料理でもてなしたら、とんでもない逆鱗に触れ……。
おいしい料理があれば、国が豊かになる……
連載開始日：2025年9月2日（火）
原作者：推塔天王（トゥオターティエンワン）
漫画家：南冥青天（なんめい・せいてん）
編集：李佳欣（りーちゃーしん）（国際企画編集チーム編集長）
連載：月マガ基地
原作提供：株式会社COL JAPAN